menu close

I was born in Treia (MC), Italy, on 6th March 1983. I have a high school degree in Illustration and Movie Animation at the Scuola del Libro in Urbino, a Bachelor's in Visual Art at the Academy of Brera including an Erasmus exchange at the University of Leeds (UK). I possess a Bachelor's in Modern Literature from the University of Milan, a Master's in Webmaster at Anja Academy, Rome and a Master's in Literary Translation. I also completed a short course in children's book translation at FUSP, Misano Adriatico.
I have received many awards over the years for my short animation Le Train, and I was selected at Bologna Children’s Book Fair 2011.
I have translated for Mondadori and many other books for MyLife Editions.

 

PUBLICATIONS

2021

Tristano e Isotta, ELI Readers. 

Alice in Wonderland, ELI Readers. 

Romeo e Giulietta, ELI Readers. 

Don Quixote, ELI Readers. 

Romeo e Giulietta, ELI Readers. 

2020

Lupin, Gallimard Jeunesse. 

Jo et sa tribu, Gallimard Jeunesse. 

Fraülin Else, Loescher. 

Viola Tricolor, Loescher. 

Blue Roi, Loescher. 

Bonheur des dames, Loescher. 

Cody and the Football Jumper, Nelson Cengage Company. 

Margaret's Secret Message, Reading A-Z.

La perla azul, Eli Readers. 

2019

Le Monde de Llena, Rageot. 

La rêve de Jo, Gallimard Jeunesse. 

Les quatre filles du docteur March se marient, Gallimard Jeunesse. 

Les quatre filles du docteur March, Gallimard Jeunesse. 

Carmen, Gallimard Jeunesse. 

La vie est un mauvais escrivain, Gallimard Jeunesse. 

2018

Catherine La Grande, Gallimard Jeunesse.

Du haut de mon cerisier, by Paola Peretti, Gallimard Jeunesse.

Le parfume de la dame en noir, by Gaston Leroux, Gallimard Jeunesse.

Le mystère de la chambre jaune, by Gaston Leroux, Gallimard Jeunesse.

Mortels Nöel, by Sylvie Brien, Gallimard Jeunesse.

2014

Emma, by Jane Austen, Helbling Languages.

Illustration for «Transfuge», Jan 2014.

2013

Jane Eyre, by Charlotte Brontë, Helbling Languages.

The secret garden, by F. Hodgson Burnett, Helbling Languages.

Illustration for «Essentielle», Nov 2013. 

2012

Great Expectations, by Charles Dickens, ELIreaders.

2011

Madame Bovary, by Gustave Flaubert, ELIreaders.

Illustration for «XXI Siecle», March 2011.

Illustration for «Mojo», Feb 2011.

 

AWARDS

2011 Bologna children's book fair 2011, 25–30/3 (Ishikawa Nanao Art Museum, 11/11–18/12, Ishikawa. Takahama Kawara Museum, 1/10– 6/11, Aichi. Otani Memorial Art Museum, 20/8 – 25/9, Hyogo. Itabashi Art Museum, 2/7 – 14/8, Tokyo). 

Annual Illustratori 2011.

2010 Annual Illustratori 2010

2005 CortoperScelta, Torino.

2002 Premio Sig. Rossi, Pesaro; Genova filmfestival; CartoonClub, Rimini; Inventa un film, Torino.

 

CUSTOMERS

ITALY: Loescher, Helbling Languages, ELIreaders Edizioni, GAFFI, Galgano. Production, Renco, Conservatorio Giuseppe Verdi di Milano, Università degli Studi di Milano.

FRANCE: Gallimard Jeunesse, Rageot, Revue XXI, Transfuge, Essentielle.

ENGLAND: Mojo Magazine.

GERMANY: Les Editions Mugs-design.

RUSSIA: Wartner.

USA: StoriedSAT Good To Know, Reading A-Z.

AUSTRALIA: Aesop, Nelson Cengage Company.